發布於 2026/08/28
8/28 官方更新 v93
遊戲沒更新會進不去，我們三張圖都升好了
8/28 方舟出了大版本更新（v93）。如果你昨晚進不去，原因就是這個。
你要做的只有一件事：在 Steam 把遊戲更新好。 我們這邊三張圖都已經升到同一版了。
你現在該做什麼
打開 Steam →「方舟：生存飛升」→ 等它下載完 → 進遊戲。就這樣。
如果 Steam 沒有自動抓更新，在遊戲上按右鍵 →「內容」→「已安裝檔案」→「驗證遊戲檔案完整性」，它會把缺的補上。
⚠️ 不要去改 Steam 的「測試版」分支。 那個選單裡的
public_test_realm不是舊版， 是拿來試新東西的搶先版——切過去只會變成另一個跟伺服器對不上的版本。 方舟也沒有辦法退回舊版，官方不留舊分支。唯一的路就是往前更新。
為什麼沒更新就進不去
方舟要求你的遊戲版本和伺服器版本必須一模一樣，差一個大版本就不讓你留下。
麻煩的是它的症狀很容易被誤會成網路問題：
| 你看到的 | 實際發生的事 |
|---|---|
| 伺服器列表找不到我們 | 版本不同，列表直接不顯示 |
| 進得去，然後馬上被踢出來 | 連線成功了，但伺服器一比版本就把你請出去 |
| 卡在載入畫面 | 同上，只是斷在不同階段 |
我們這次在伺服器紀錄裡看到的就是第二種——玩家的名字出現「加入」之後，不到一秒就出現「離開」，反覆重試好幾次。所以如果你昨晚覺得「是不是我網路怪怪的」，那不是你的問題。
我們三張圖的狀況
三張圖都已經升到 v93（93.6），跟官方最新版一致：
| 地圖 | 狀態 | 說明 |
|---|---|---|
| 孤島 | ✅ 已更新，開放中 | MOD 27 支全部正常載入 |
| 仙境 | ✅ 已更新，開放中 | MOD 22 支全部正常載入 |
| 焦土 | ✅ 已更新，維持封存 | 目前休息中，之後要開隨時可以開 |
💡 你的存檔、龍、建築完全沒有動到。 這種更新只換遊戲程式本身，不碰世界資料。 我們更新前也另外備份了一份世界存檔。
這次官方更新了什麼
這次的主角是 Astraeos「Heaven & Abyss」 —— 那是官方免費地圖 Astraeos 的完結更新。 🚨 我們沒有開這張圖，所以下面這些東西你在我們這台看不到，列出來是讓你知道官方在做什麼：
| 新增的東西 | 是什麼 |
|---|---|
| Helianthos | 明亮的花海島嶼，天上有懸空的浮島 |
| Abyssanthos | 深海霧區，巨大的水下氣泡撐起一座神話水底城，可以在海底蓋家 |
| Trireme（三列槳戰船） | 新的大型戰船。同時加入了會滾動的海浪與海上天氣，海面不再只是平的 |
| Boaratos | Astraeos 專屬的火焰野豬，近戰猛獸，砍樹會順便把樹烤焦 |
| Kraken 首領戰 | 兩場，一場在水下、一場在水面 |
| 新的首領與獎勵 | Colossus、Kroaratos 兩隻中型首領；新掉落物 Astral Souls 與一整套神話主題外觀 |
這部分我們這台吃得到
跟著 v93 一起發的全遊戲共通修正，在我們的伺服器上一樣生效：
| 修正項目 | 說明 |
|---|---|
| 里程碑重複計算 | 製作物品不會再被算成兩次 |
| 木筏下錨顯示 | 木筏的浮動資訊多了「現在是不是下錨狀態」 |
| 血蛛 | 走在海面上不會再被誤判成在游泳 |
| 星辰鯨（現稱虛空鯨） | 修正畫面重新載入時牠會自己跑掉的問題 |
| 水生恐龍繁殖 | 修正在水族隔間裡養水生龍的問題 |
| 同伴顯示 | 你在開船時，同伴會自動隱藏 |
📌 官方這次沒有發完整的逐條更新清單，上面是從 Steam 官方公告與社群整理的更新追蹤 對照出來的。如果之後有補完整清單、而且有影響到我們這台的內容，我們會回來補上。
幾個你可能會問的
Q：中文化補丁要不要重裝？ 不用。補丁不會因為遊戲更新而失效，只是遊戲這次新增的東西會顯示英文（因為翻譯還沒跟上）。詳細說明看 中文化補丁。
Q：MOD 要自己更新嗎？ 不用。MOD 是伺服器發給你的，你進來的時候會自動同步。我們這次更新後也確認過所有 MOD 都正常載入。
Q：我的龍和房子會不會不見？ 不會。這次動的只有遊戲程式，世界資料完全沒碰。
Q：更新完還是進不去怎麼辦？ 先確認 Steam 那邊真的下載完了（有時候會排在下載佇列後面）。還是不行就跟我們說一聲，我們可以從伺服器那頭看你的連線有沒有進來、卡在哪一步。
下一次更新：9/30，那次比較大
官方已經預告 9 月 30 日會有一次大的：
- 遊戲引擎升級到 Unreal Engine 5.8 —— 官方說重點是效能改善
- 鐮刀龍重製（TLC） —— 動作、手感、外觀都會翻新
- 兩隻新龍：Cerberax、Gargantar
⚠️ 引擎升級是比較大的工程，我們這邊會等更新出來之後先確認伺服器跑得起來再升。 那次可能會有短暫的停機，到時候會再更新這一區。
資料來源：Steam 官方公告《Astraeos Heaven & Abyss Update is now live!》（2026-08-28）、 《Community Crunch 520》（2026-08-22，9/30 預告）、PatchBot 的 ARK 更新追蹤（client v93 修正清單）。 伺服器版本與 MOD 載入狀況取自我們自己的伺服器紀錄。